Símbolo de Cinestrenos.com

estrenos de cine

Galatasaray - Dépor

Título

 Galatasaray - Dépor

Título original
One Day in Europe
Dirección
Hannes Stöhr
Intérpretes
Megan Gay
Luidmila Tsvetkova
Andrei Sokolov
Oleg Assadulin
Vita Saval
Año
2005
Guión
Hannes Stöhr

 

La pelota en el tejado

Por Juan Antonio Bermúdez

Cuatro historias en cuatro ciudades europeas, habladas hasta en ocho idiomas y protagonizadas por un grupo de personajes bien perfilados en general. Y el fútbol como fondo pintoresco pero significativo de los pequeños traspiés y confusiones interculturales propios de una Europa que hoy debe entenderse sobre todo como encrucijada.

Esa es la propuesta de Galatasaray-Depor, a priori quizá prometedora incluso para los que reducen al fútbol a aquella castiza y despectiva fórmula de los “veintidós individuos en gallumbos detrás de una bola de cuero”. Pero la elección de contar las historias de manera sucesiva y autónoma, como cuatro episodios absolutamente independientes, ya limita de alguna forma el interés de la película. El resultado son cuatro cortos irregulares, con varias situaciones redundantes y con más gancho en la anécdota narrativa que guardan sus guiones que en el despliegue que concluye en la pantalla.

Tres de estas cuatro historias (las que transcurren en Moscú, Estambul y Santiago de Compostela) tienen por lo menos la gracia de la fábula eficaz. Reciclan la materia de algunos tópicos, al derecho y al revés. Juegan sobre un césped machacado (la pequeña delincuencia, la hospitalidad, la ingenuidad del turista o la picardía del superviviente) para llevar la pelota a un área en la que se disputa un partido más interesante: el de los accidentes cotidianos de la comunicación, el de la hipocresía burocrática, el de la verdad y la mentira decretadas por una cámara de vídeo.

La cuarta y última historia, la que sucede en Berlín, queda como una prótesis descolgada, mal hilvanada desde el guión más flojo y apenas justificada por la necesidad de sumar minutos al largometraje y por la ofrenda del director a la que parece su ciudad fetiche.

El fútbol pasa muy al fondo en todas, con mucho menos peso del que prometen el título y la promoción de la película y, lo que es peor, con la sensación de haber desaprovechado bastante su potencia simbólica. Y el conjunto deja así una cierta sombra de decepción en los ojos. Algo parecido a aquello que ocurre cuando se juega al fútbol en la calle y en un tiro alto la pelota queda suspendida en el tejado.

Comparte este texto:

Si quieres firmar tu comentario,
haz clic en "Acceder"

Creative Commons 3.0. Algunos derechos reservados

Sobre Cinestrenos.com | Colabora | Contacta