Sinopsis

 Para un reality show sobre la gente que trabaja mientras el resto del mundo duerme, la reportera Ángela Vidal y su cámara, Scott reciben la misión de cubrir el turno de noche de un destacamento de bomberos de Los Ángeles. Después de unas horas sin incidentes, una llamada de socorro al 911 en plena madrugada les lleva a un bloque de pisos del centro de la ciudad. La policía ya ha llegado al lugar en respuesta a unos gritos desgarradores que procedían de la tercera planta. Entusiasmada por el impacto mediático de la escena, Ángela y Scott deciden grabarlo todo. Pronto descubren que una mujer del edificio ha sido infectada por algo desconocido.

Comentario

 La tendencia del cine norteamericano reciente por el remake de películas exitosas en otros países es especialmente patente en los géneros del thriller y el terror. España ha visto cómo en un año Estados Unidos ha comprado los derechos de remake para El orfanato, Los cronocrímenes y, por supuesto, REC, la cinta que da origen a la película que nos ocupa. El proyecto de Quarantine se ha puesto en las manos de la productora Vertigo Entertainment, cuyo currículum es esclarecedor, a tenor de productos suyos como los remakes de The ring, El grito e Infiltrados. Los productores confiaron el guión adaptado a los hermanos John Erick Dowdle y Drew Dowdle, además de dar la dirección al primero."Lo que hicimos fue adaptarla antes de verla -cuenta John Dowdle-. Ni siquiera habían terminado la película original. Vimos el guión y un tráiler y a partir de ahí nos pusimos a trabajar". Según comentan, los hermanos quisieron cimentar la historia en un mayor realismo mediante un trabajo de cámara aún más imperfecto y eliminando cualquier matiz sobrenatural. Para interpretar el papel protagonista que en el original encarnó Manuela Velasco, se eligió a Jennifer Carpenter, conocida por su papel en la serie ‘Dexter’; Steve Harris hace del cámara que graba las imágenes que vemos como espectadores; y Jay Hernandez y Johnathon Schaech son los bomberos principales que guiaban el reportaje.

Curiosidades

 La película se materializó con una rapidez inusual. Desde el momento en que vieron la cinta original hasta que se pusieron a rodar no pasaron ni tres meses.

Enlaces

Bases de datos: IMDb | Filmaffinity | Cine 365 |
Críticas: Fotogramas | Fila 7 | Criticalia |
Críticas (inglés): Metacritic | Rotten Tomatoes |
Más información: Wikipedia | 20 minutos | La butaca |

Compartir