A principios del verano del ’99 la guerra de Kosovo vive sus últimos episodios. A bordo de un tren que transporta equipamiento de la OTAN y personal del ejército a través de Rumanía camino de la frontera Serbia, viaja el capitán del ejército estadounidense Doug Jones, que está a cargo de la operación, junto con el sargento David McLean, su fiel mano derecha. Una de sus paradas ha de realizarse en la estación de una pequeña aldea rumana, donde el jefe de estación, Doiaru, odiado por los aldeanos por su comportamiento corrupto, muestra su desacuerdo.
Comentario
Es constante el goteo de películas rumanas que llegan a nuestras pantallas. El auge de esta cinematografía ha creado un caldo de cultivo propicio para su distribución internacional. Hace poco tuvimos acceso a una de sus más discretas propuestas, pero también la más vista en el país de origen el año pasado, caso de Love sick, pero ahora nos llega otra perla festivalera que complementa los premiados trabajos de Cristi Puiu, Christian Mungiu o Corneliu Porumboiu. Esta California Dreamin’ ganó el año pasado el Premio ‘Una Cierta Mirada’ en Cannes y viene firmada por Cristian Nemescu, que falleció repentinamente en accidente de coche a sus 27 años antes de poder ver acabada la película. De hecho, el montaje final de dos horas y media no pudo tener su visto bueno. El film es una comedia dramática con situaciones estrafalarias que llevan a la risa, con ese punto agridulce, entre lo excesivo y lo triste, del cine de Kusturica. A diferencia de otros de sus compatriotas, Nemescu no buscó la revisión del período comunista de Ceaucescu sino abordar las contradicciones de nuestro presente. El reparto del film lo encabezan Armand Assante (American Gangster), Jamie Elman (El precio de la verdad) y Maria Dinulescu (La marca del lobo).
Curiosidades
En enero y febrero de 2008 se celebró un ciclo en Madrid organizado por el Instituto Cultural Rumano y La Casa Encendida donde se pudo ver esta y otras muchas películas de este cine pujante.