El osito polar: el sueño de volar (2003)

Sinopsis

El osito polar Lars cae en la trampa de unos cazadores, pero consigue escapar y rescatar a otros animales como el mapache, el alce, los castores y Lena, una osita parda que se convertirá en su mejor amiga. Después de un largo viaje a casa con Lena, los padres de Lars enferman con la gripe del Polo Norte. La única forma de que se curen es bebiendo la medicina de miel que se encuentra en el bosque. Para ello, Lars y Lena cruzan la frontera de las nieves por primera vez para dejar el Polo Norte y llegar al bosque. Una vez que los padres de Lars están curados, Yuri, un divertido pájaro, llega al Polo Norte, incapaz de volar porque se ha manchado las alas con aceite de un petrolero. Pero Lars y sus amigos ayudarán a Yuri para que limpie sus alas y pueda volver a emprender el vuelo...