Símbolo de Cinestrenos.com

estrenos de cine

Offside (Fuera de juego)

Título

 Offside (Fuera de juego)

Título original
Offside
Dirección
Jafar Panahi
Intérpretes
Sima Mobarak-Shahi
Shayesteh Irani
Ayda Sadeqi
Golnaz Farmani
Mahnaz Zabihi
Año
2006
Guión
Jafar Panahi
Shadmehr Rastin

 

Sinopsis

 Al fondo del autobús lleno de forofos camino de un partido de fútbol va un chico de aspecto tímido; en realidad es una chica disfrazada. Pero no es ella sola; hay muchas mujeres a las que les gusta el fútbol en Irán. La detienen a las puertas del estadio antes de que empiece el partido y la encierran en un lugar cercano con otras mujeres disfrazadas de hombre. Al final del partido serán entregadas a la brigada antivicio.

Comentario

 Después de que sus dos últimas películas, El círculo y Sangre y oro, fueran prohibidas en Irán, Jafar Panahi sigue hurgando en las contradicciones de la sociedad iraní, aunque con un tono más irónico, en Offside (Fuera de juego). A partir de una anécdota mínima (un grupo de mujeres que tratan de asistir a un partido de fútbol, disfrazándose como hombres), Panahi escribe y dirige una comedia que le valió el Oso de Plata - Gran Premio del Jurado en el Festival de Berlín. Protagonizada por un grupo de actrices no profesionales, la película gustó mucho a la crítica en Berlín, que la definió como "una inteligente y humorística visión alternativa sobre el fútbol, la cultura popular y el papel de la mujer" (Peter Bradsaw, "The Guardian"). Eso sí, el respaldo internacional no sirvió para que Offside (Fuera de juego) pudiera verse en Irán, donde finalmente al igual que los anteriores trabajos de Panahi fue censurada.

Curiosidades

 Buena parte de Offside (Fuera de juego) se rodó durante el partido real que las protagonistas van a ver, el Irán-Bahrain en el que los primeros se clasificaron para el Mundial de Alemania. Panahi tenía previsto un final alternativo para la película en el caso de que Irán perdiera.

Enlaces

Bases de datos: IMDb |
Críticas: Fotogramas | Fila 7 |
Críticas (inglés): Variety | Metacritic | Rotten Tomatoes |
Más información: La butaca |

Compartir

Puntuación


7,2
 (1744 votos)


95%
(79 críticas)

Si quieres firmar tu comentario,
haz clic en "Acceder"

Creative Commons 3.0. Algunos derechos reservados

Sobre Cinestrenos.com | Colabora | Contacta